体劳径就枕，冷梦分南北

出自宋代张耒《书初凉夜至将晓：{灵寿寺作}》：

秋房灯火清，人语久已寂。
城远不闻更，警柝鸣未息。
横参已入地，斗柄当天直。
乃知三更中，市廛已寂历。
我时守书几，磨墨倾砚滴。
反复小学书，昏目如芒刺。
试寻邻房僧，鼻鼾背负壁。
体劳径就枕，冷梦分南北。
觉来寺钟鸣，僧礼像前席。
须臾闻梵呗，木鱼如叩石。
举头视东牖，朝日已淡白。
反身起披衣，神爽健筋力。
亟来酒瓮边，侧听声唧唧。

注释参考

就枕

就枕 (jiùzhěn) 靠近而卧;睡觉 go to bed

冷梦

含有孤寂、凄凉意味的梦。 唐 陆龟蒙 《奉和袭美暇日独处见寄》诗：“冷梦 汉 皋怀鹿隐，静怜烟岛觉鸿离。” 唐 杜荀鹤 《将游湘湖有作》诗：“岳鐘思冷梦， 湘 月少残篇。” 宋 张耒 《书初凉夜至将晓》诗：“体劳径就枕，冷梦分南北。”

南北

南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之间的距离 from north to south