伊是浮云侬是梦，休问家乡

出自宋代朱敦儒《浪淘沙（康州泊船）》：

风约雨横江。
秋满篷窗。
个中物色尽凄凉。
更是行人行未得，独系归艎。
拥被换残香。
黄卷堆床。
开愁展恨翦思量。
伊是浮云侬是梦，休问家乡。

注释参考

浮云

浮云 (fúyún) floating clouds 飘浮在天空中的云彩 浮云为我阴,悲风为我旋。——元· 关汉卿《窦娥冤》 比喻飘忽不定,未有定处 浮云游子意,落日故人情。——唐· 李白《送友人》

休问

(1).佳讯。《三国志·蜀志·许靖传》：“既济 南海 ，与领守 儿孝德 相见，知足下忠义奋发，整飭元戎，西迎大驾，巡省中岳。承此休问，且悲且憙。”

(2).好的声誉。 唐 柳宗元 《送宁国范明府诗序》：“有 范氏传真 者，始来京师，近臣多言其美，宰相闻之，用以为是职，在门下，甚获休问。”

家乡

家乡 (jiāxiāng) 自己的家庭祖祖辈辈的居住地;故乡 hometown;native place