针罗截锦饶君侈，争及蒙茸暖避风

出自唐代徐夤《纸帐》：

几笑文园四壁空，避寒深入郯藤中。
误悬谢守澄江练，自宿嫦娥白兔宫。
几叠玉山开洞壑，半岩春雾结房栊。
针罗截锦饶君侈，争及蒙茸暖避风。

注释参考

罗截

寻找等候。《乐府诗集·清商曲辞三·华山畿十六》：“摩可儂，巷巷相罗截，终当不置汝。”

蒙茸

蒙茸 (méngróng) 蓬松;杂乱的样子 jumbled 杂花蒙茸 蒙茸山麓。——〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》

避风

避风 (bìfēng) 离开刮风处或遮挡住以避免风吹 avoid wind draughts;take shelter from the wind 离开或躲藏,以避免在是非之地受到注意或纠缠 lie low;stay away from trouble 到乡下来避避风