推心徒有属，会面良无缘

出自唐代张九龄《当涂界寄裴宣州》：

故人宣城守，亦在江南偏。
如何分虎竹，相与间山川。
章绶胡为者，形骸非自然。
含情津渡阔，倚望脰空延。
远近闻佳政，平生仰大贤。
推心徒有属，会面良无缘。
目夕遵前渚，江村投暮烟。
念行祗意默，怀远岂言宣。
委曲风波事，难为尺素传。

注释参考

推心

推心 (tuīxīn) 真心待人,即推心置腹 treat others with sincerity 非推心待尉帅。——清· 梁启超《谭嗣同传》

会面

会面 (huìmiàn) 见面 meet 我约定了星期天和他会面

无缘

无缘 (wúyuán) 人与事物或人与人之间没有碰到一起的可能性,为迷信说法 without luck by which people are brought together 相见无缘 无由 have no way of (doing sth.)