碧池涵日，翠斝澄霞

出自唐代韩仲宣《三月三日宴王明府山亭（得花字）》：

河滨上巳，洛汭春华。
碧池涵日，翠斝澄霞。
沟垂细柳，岸拥平沙。
歌莺响树，舞蝶惊花。
云浮宝马，水韵香车。
熟记行乐，淹留景斜。

注释参考

碧池

水色清澄的池塘。 唐 李适 《帝幸兴庆池戏竞渡应制》诗：“拂露金舆丹旆转，凌晨黼帐碧池开。” 唐 吕温 《衡州夜后把火看花留客》诗：“红芳暗落碧池头，把火遥看且少留。”

翠斝

翠玉酒杯。 唐 张说 《岳州宴姚绍之》诗：“翠斝吹huang1~1菊，琱盘鱠紫鳞。” 唐 钱起 《玛瑙杯歌》：“含华柄丽金尊侧，翠斝琼觴忽无色。” 宋 梅尧臣 《李端明宅花烛席上赋》诗：“已接冰壶润，寧辞翠斝醇。”