夜行触尉那能避，旦过随僧不待招。

出自宋朝陆游《夜抵葭萌惠照寺寓榻小阁》

亭驿驱驰髀肉消，故山归梦愈迢迢。
夜行触尉那能避，旦过随僧不待招。
雨後风云犹惨澹，霜前草木已萧条。
衰迟事事非平日，醉里题诗亦复聊。

注释参考

夜行

夜行 (yèxíng) 夜间行走 night walk 路上只有很少的几个夜行人 夜间航行或行驶 night sail

那能

方言。怎么样。

出处：

章炳麟 《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能； 苏州 问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫 《监房的一夜》：“ 小王 说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

不待

不待 (bùdài) 不必,不用;不等 needlessly 不待你来,他就走了