秋水澄澄，江鸥泛泛

出自宋代释正觉《禅人并化主写真求赞》：

轻重之衡，妍媸之鉴。
堂堂类而莫齐，的的混而不滥。
身世闲闲，情田淡淡。
秋水澄澄，江鸥泛泛。
一点彻底兮丛林渊源，万化夤缘兮葛藤枝蔓。

注释参考

秋水

秋水 (qiūshuǐ) 秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛 autumn waters;autumn waters-limpid eyes (of a woman) 望穿秋水

澄澄

清澈明洁貌。 晋 阮修 《上巳会诗》：“澄澄緑水，澹澹其波。” 元 无名氏 《杀狗劝夫》第三折：“却原来是伴独坐皓月澄澄，搅孤眠西风泠泠。” 柯岩 《天涯何处无芳草》二：“她却仍然睁着两只澄澄的大眼望着我。”

鸥泛

鸥鸟浮游。 唐 杜甫 《正月三日归溪上有作简院内诸公》诗：“蚁浮仍腊味，鸥泛已春声。” 元 马祖常 《杂咏》之二：“潮落沙痕鸥泛少，风回云影雁行疎。”