晓装商旅前，冰底泥活活

出自宋代黄庭坚《发舒州向皖口道中作寄李德叟》：

黑云平屋檐，晨夜隔星月。
晓装商旅前，冰底泥活活。
野人攘畔耕，蹇马不能滑。
驼裘惜蒙茸，俱落水塘缺。
孤材小蜗舍，乞火乾履袜。
前登极峥嵘，他日飞鸟没。
寒花委乱草，耐冻鸣风叶。
江形篆平沙，分派回劲笔。
髯弟不俱来，得句漫剞劂。
却望同安城，惟有松郁郁。
遥知浦口晴，诸峰见明雪。

注释参考

商旅

商旅 (shānglǚ) 指来往各地做买卖的商人;行商 travelling businessman 从各地来的商旅云集本市 商人和旅客 businessman and traveller 商旅不行,樯倾楫摧。——范仲淹《岳阳楼记》

活活

活活 (huóhuó) 在活着的情况下(多指有生命的东西受到损害) while still alive 活活打死 活活气死