久别忽相逢，相对恍如梦

出自宋代杨万里《跋写真刘敏叔八君子图》：

一代一两人，国已九鼎重。
如何八君子，一日集吾宋。
古人三不朽，诸老一一中。
久别忽相逢，相对恍如梦。

注释参考

久别

久别 (jiǔbié) 长时间地分离 a long separation 久别胜新欢

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

相对

相对 (xiāngduì) 面对面;相向 opposite;face to face 大与小相对 非绝对的(跟“绝对”相对) relative 各个具体过程的发展都是相对的 比较来说 relatively;comparatively 相对不错

恍如

好似；仿佛。 宋 陈与义 《出山道中》诗：“高崖落絳叶，恍如人世秋。”《儒林外史》第十回：“此时 蘧公孙 恍如身游 閬苑 、 蓬莱 、 巫山 、 洛浦 。” 茅盾 《公式主义的克服》：“我们闭了眼睛，还恍如那些‘人物’即在跟前。”