道场今独到，惆怅影堂前

出自唐代张籍《题晖师影堂》：

日早欲参禅，竟无相识缘。
道场今独到，惆怅影堂前。

注释参考

道场

道场 (dàochǎng) 道士或和尚做法事的场所,也指所做的法事 Taoist or Buddhist rites (performed to save the souls of the dead);place where the Taoist or Buddhist rites are performed

独到

独到 (dúdào) 与众不同 original 独到之处 ;独特造诣

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

影堂

影堂 (yǐngtáng) 旧时供奉神佛或陈设祖先图像的厅堂 a hall in which there are pictures of old generation