游丝千万暖风柔，只系得春愁

出自宋代黎廷瑞《朝中措》：

游丝千万暖风柔，只系得春愁。
恨杀啼莺句引，孤他语燕攀留。
纵然留住，香红吹尽，春也堪羞。
去去不堪回首，斜阳一点西楼。

注释参考

游丝

游丝 (yóusī) 漂浮在空中的蛛丝 gossamer 调节计时器摆轮运动的细小弹簧。比喻飘动的淡淡烟气 hairspring

千万

千万 (qiānwàn) 副词,无论如何,不管怎样 be sure 千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 千万无渝 。——唐· 李朝威《柳毅传》

暖风

暖风 (nuǎnfēng) 新几内亚北部海岸舒霍顿(Schouten)群岛东季风期间持续8天的一种干热焚风 warm braw;genial breeze

春愁

春日的愁绪。 南朝 梁元帝 《春日》诗：“春愁春自结，春结詎能申。” 唐 李白 《愁阳春赋》：“春心荡兮如波，春愁乱兮如云。” 唐 张祜 《折杨柳枝》诗之一：“伤心日暮烟霞起，无限春愁生翠眉。” 宋 陆游 《行武担西南村落有感》诗：“骑马悠然欲断魂，春愁满眼与谁论？”