飘阶陨叶声凄若，隔幕孤灯夜寂然

出自宋代梅尧臣《和宋次道奠石昌言舍人》：

金羁白马晓朝天，嘒管行车暮已传。
上帝楼成何遽召，青霄路绝不应还。
飘阶陨叶声凄若，隔幕孤灯夜寂然。
来奠一觞空湛湛，却思平昔泪涟涟。

注释参考

灯夜

指元宵节的晚上。 宋 张元干 《兰陵王》词：“曾驰道同载， 上林 携手，灯夜初过早共约。”《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“却有箇波俏的女子，也因灯夜游玩，撞着箇狂荡的小秀才。”

寂然