离别江南北，汀洲叶再黄

出自唐代刘长卿《酬皇甫侍御见寄，时前相国姑臧公初临郡》：

离别江南北，汀洲叶再黄。
路遥云共水，砧迥月如霜。
岁俭依仁政，年衰忆故乡。
伫看宣室召，汉法倚张纲。

注释参考

离别

离别 (líbié) 暂时或永久离开 leave;be away from;part from 我离别故乡已经两年了 分手,分开 disperse;separate

南北

南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之间的距离 from north to south

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream