郡因兵役苦，家为海翻移

出自唐代张乔《将归江淮书（一作冬归有感）》：

东风摇众木，即有看花期。
紫陌频来日，沧洲独去时。
郡因兵役苦，家为海翻移。
未老多如此，那堪鬓不衰。

注释参考

兵役

兵役 (bīngyì) 指当兵的义务 military service 服兵役 指战争 war 兵役连年

翻移

改移，变更。《后汉书·杜林传》：“臣愚以为宜如旧制，不合翻移。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·体性》：“器成綵定，难可翻移。”