冷看他人书淡字，不知污得布裙浓

出自宋代释绍昙《拾得磨墨赞》：

面皮顽恶发须忪，磨墨元来也不中。
冷看他人书淡字，不知污得布裙浓。

注释参考

他人

他人 (tārén) 别人 another person;other people;others 不许他人干涉

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。