今老大，空嗟呀

出自宋代赵希迈《满江红》：

三十年前，爱买剑、买书买画。
凡几度、诗坛争敌，酒兵取霸。
春色秋光如可买，钱慳也不曾论价。
任粗豪、争肯放头低，诸公下。
今老大，空嗟呀。
思往事，还惊诧。
是和非未说，此心先怕。
万事全将飞雪看，一间且问苍天借。
乐馀龄、泉石在膏肓，吾非诈。

注释参考

老大

老大 (lǎodà) 年老 in old age 少壮不努力,老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》 少小离家老大回。——唐· 贺知章《回乡偶书》 老大嫁作商人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 兄弟姊妹中的年长者 the eldest child (brother,sister) 老大务农,老二当兵 〈方〉∶指木船的船主或船夫 the chief crewman of a wooden boat;boatman 很大,非常 greatly;very 老大不快 老大吃惊

嗟呀

惊叹；叹息。《三国演义》第四五回：“﹝ 曹操 ﹞乃谓众将曰：‘二人怠慢军法，吾故斩之。’众皆嗟呀不已。”《西游记》第二五回：“你又不曾吃打，倒转嗟呀怎的？” 清 褚人穫 《坚瓠八集·物幻词》：“美人对影暗嗟呀，决意为郎吹罢。”