带将离恨上归舟。

出自宋朝周紫芝《西江月》

罗袖云轻雾薄，醉肌玉软花柔。相逢不道有春愁。只道春来微瘦。一点人间深意，数声柳下轻讴。带将离恨上归舟。肠断月斜时候。

注释参考

将离

芍药的别名。 唐 苏鹗 《苏氏演义》卷下：“ 牛亨 问曰：‘将离别，赠之以芍药者何？’答曰：‘芍药一名将离，故将别以赠之。’” 清 钱谦益 《德水送芍药》诗：“莫作《离骚》香草看， 楚 臣肠断是将离。”

归舟

归舟 (guīzhōu) 返航归回的船只 returned ship 叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人妆楼顒望,误几回天际识归舟。(顒望:招头凝望。)——宋· 柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》