乡亲乡友销魂地，岷水分为陇水声

出自宋代梅挚《新繁县秘藏院留别乡知》：

佛住三朝恐爱生，人归一岁岂无情。
乡亲乡友销魂地，岷水分为陇水声。

注释参考

乡亲

乡亲 (xiāngqīn) 泛称同乡亲故 person from the same village 对农村中当地人民的称呼 villagers 乡亲们,打到城里去吧!

乡友

乡友 (xiāngyǒu) 同乡的人;乡亲 fellow villager 哪位乡友发现了他们的踪迹,火速禀报,必有重谢

销魂

销魂 (xiāohún) 形容伤感或欢乐到极点,若魂魄离散躯壳。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 乐乐愈精愈妙了,令人销魂。——《警世通言》

分为

判断；断定。《北史·宋游道传》：“是时朝士皆分为 游道 不济。”

陇水

河流名。源出 陇山 ，因名。 北魏 郦道元 《水经注·渭水一》：“ 渭水 又东与 新阳 崖水 合，即 陇水 也。东北出 陇山 ，其水西流。” 唐 李白 《秋浦歌》之二：“青溪非 陇水 ，翻作断肠流。” 王琦 注引《陇头歌》：“ 陇 头流水，鸣声幽咽；遥望 秦 川，肝肠断絶。” 宋 苏泂 《雨中花·怀刘改之》词：“ 陇水 寂寥传恨， 淮 山宛转供愁。”