老兵能合药，小仆会抄书

出自宋代刘克庄《答客》：

谁谓贫难忍，三年闭户居。
老兵能合药，小仆会抄书。
白发羞弹铗，青山去荷锄。
既于吟得趣，功业合乘除。

注释参考

老兵

老兵 (lǎobīng) 参加过许多战役的军人;尤指任何行业中喜爱本行的老手 campaigner; veteran; old soldier

合药

调配药物。 唐 皮日休 《新秋言怀寄鲁望三十韵》：“合药还慵服，为文亦懒抄。” 宋 孔平仲 《续世说·雅量》：“有医人合药，失犀麝而逃。”《廿载繁华梦》第三回：“往常在衙里，当 周庸祐 是个心腹人看待，所有延医合药，都托 周庸祐 办去。”

抄书

抄书 (chāoshū) 将书照原文重新写出 copy a book 在学校作文等事中从书中抄袭句子或段落 plagiarize a book