夜色带寒烟，灯花拂更然

出自唐代张谓《扬州雨中张十七宅观妓（一作刘长卿诗）》：

夜色带寒烟，灯花拂更然。
残妆添石黛，艳1~1舞落金钿。
掩笑须欹扇，迎歌乍动弦。
不知巫峡雨，何事海西边。

注释参考

夜色

夜色 (yèsè) 夜晚的景色 dim light of night 夜色苍茫

寒烟

亦作“ 寒烟 ”。寒冷的烟雾。 南朝 宋 颜延之 《应诏观北湖田收》诗：“阳陆团精气，阴谷曳寒烟。” 元 黄庚 《江村》诗：“极目江天一望赊，寒烟漠漠月西斜。” 清 葆光子 《物妖志·木·柳》：“及其南柯梦后，衰草荒榛，寒烟暮雨，同一邱耳。”

见“ 寒烟 ”。

灯花

灯花 (dēnghuā) 灯心燃烧时结成的花状物 snuff(of a candlewick)