日从三伏烈，风借九秋凉

出自宋代王之道《和巩兴宗题回峰寺赠明山主》：

江共烟云远，山连薮择长。
日从三伏烈，风借九秋凉。
休作桃花观，聊同柏子香。
相逢无一事，不必下禅床。

注释参考

三伏

三伏 (sānfú) 一年中最炎热的时候。夏至后第三个庚日起为初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天 the three ten-day periods of the hot season 如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪。—— 关汉卿《窦娥冤》 专指末伏 the last of the three periods of the hot season

秋凉

秋凉 (qiūliáng) 指秋季凉爽的气候 cool autumn days