端饰高砧响发

出自南北朝谢惠连《捣衣诗》：

衡纪无淹度。
晷运倏如催。
白露滋园菊。
秋风落庭槐。
肃肃莎鸡羽。
烈烈寒螀啼。
夕阴结空幕。
宵月皓中闺。
美人戒裳服。
端饰高砧响发。
楹长杵声哀。
微芳起两袖。
轻汗染双题。
纨素既已成。
君子行未归。
裁用笥中刀。
缝为万里衣。
盈箧自余手。
幽缄俟君开。
腰带准畴昔。
不知今是非。

注释参考

端饰

整理其衣饰。《文选·谢惠连＜捣衣＞诗》：“美人戒裳服，端饰相招携。” 吕向 注：“端，整也。” 唐 高适 《秋胡行》：“日暮蚕飢相命归，携笼端饰来庭闈。”

高砧

响亮的捣帛声。 唐 沉佺期 《杂诗》之一：“落叶惊秋妇，高砧促暝机。”