兰烛照重茵，飞杯复几分

出自唐代姚合《送崔玄亮赴果州冬夜宴韩卿宅》：

兰烛照重茵，飞杯复几分。
主人寒不寐，上客晓离群。
骑吏缘青壁，旌旗度白云。
剑铭生藓色，巴字叠冰文。
华省思仙侣，疲民爱使君。
泠泠唯自适，郡邸有谁闻。

注释参考

烛照

烛照 (zhúzhào) 照耀;照亮 illuminate;shine;light up 阳光烛照万物

重茵

亦作“ 重鞇 ”。亦作“ 重裀 ”。指双层的坐卧垫褥。《韩诗外传》卷六：“又与子从君而东至 阿 ，遭 齐君 重鞇而坐。吾君单鞇而坐。”《东观汉记·祭遵传》：“时 遵 有疾，詔赐重茵，覆以御盖。”《宋史·赵普传》：“已而 太宗 至，设重裀地坐堂中，炽炭烧肉。” 明 陈铎 《二犯江儿水·四时闺怨》曲：“綉被与重裀，炉香夜夜熏。” 清 姚莹 《论诗绝句》之五十：“眇目谈诗 谢茂秦 ，白头 康 邸醉重茵。”

几分

几分 (jǐfēn) 某一不确定或不特指的东西(如一个数量或程度);一部分,多少 somewhat;rather;a bit