青烟才起忽消沉

出自近现代顾随《虞美人》：

更深一盏灯如豆，菸味浓于酒。
青烟才起忽消沉。
便觉相思飞去，不堪寻。
晓来寻觅相思去。
却见丹枫树。
雨淋红叶好凄凉。
难道相思真个，恁收场。

注释参考

消沉

消沉 (xiāochén) 忧郁或意气消沉的状态;情绪低落 dejected;depressed;downhearted;low-spirited 不要过于消沉