西风城郭尚炎威，竟日琴尊历翠微

出自宋代黄公度《题云台寺》：

西风城郭尚炎威，竟日琴尊历翠微。
红尽秋林枫正落，凉生晚寺雨初飞。
相从岁月交情旧，此去尘埃会面稀。
往事惟馀故侯冢，白杨衰草露沾衣。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

城郭

城郭 (chéngguō) 城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑” city walls 东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

炎威

炎威 (yánwēi) 炎热的威势 heat threatening 很多人害怕烈日的炎威

竟日

竟日 (jìngrì) 终日;从早到晚 all day long 竟日默默在此。——明· 归有光《项脊轩志》

琴尊

见"琴樽"。琴与酒樽为文士悠闲生活用具。

南朝 齐 谢朓 《和宋记室省中》：“无叹阻琴樽，相从 伊水 侧。”

唐 陈子昂 《群公集毕氏林亭》诗：“默语谁相识，琴罇寄此窗。”

元 张仲深 《晚字韵》：“道路终坦夷，琴尊当往返，欢迎在今日，论交未为晚。”

楼辛壶 《咏山川雨露图书室》：“室静琴樽古，窗明木叶疏。”

翠微

翠微 (cuìwēi) 青翠的山色,也泛指青翠的山 a shady retreat on a green hill 九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。——mao1~1泽1*1东《答友人》