谁堪缄怨者，持此伤怀抱

出自唐代僧皎然《杂曲歌辞古别离》：

太湖三山口，吴王在时道。
寂寞千载心，无人见春草。
谁堪缄怨者，持此伤怀抱。
孤舟畏狂风，一点宿烟岛。
望所思兮若何，月荡漾兮空波。
云离离兮北断，雁眇眇兮南多。
身去兮天畔，心折兮湖岸。
春山胡为兮塞路，使我归梦兮撩乱。

注释参考

谁堪

怎能忍受。 唐 王昌龄 《万岁楼》诗：“谁堪登望云烟里，向晚茫茫发旅愁。”

缄怨

谓心怀怨恨。 唐 沉佺期 《和杜麟台元志＜春情＞》：“沉思若在梦，缄怨似无忆。” 唐 皎然 《古别离》诗：“谁堪缄怨者，持此伤怀抱。” 明 何景明 《明月篇》：“玉箸青蛾苦缄怨，缄怨含情不能吐。”

伤怀