千山梦去无由到，一字书来已觉多

出自宋代李流谦《寄李仲明》：

夜床风雨忆相过，节物惊人奈老何。
只有孤鸿知我意，每因明月为君歌。
千山梦去无由到，一字书来已觉多。
余耳向来真义合，不知底处便容戈。

注释参考

千山

(1).极言山多。 唐 柳宗元 《江雪》诗：“千山鸟飞絶，万逕人踪灭。” 宋 王安石 《古松》诗：“万壑风生成夜响，千山月照挂秋阴。”

(2).山名。在今 辽宁省 西南部，为 长白山 的支脉。上有 月芽 、 钵盂 、 笔架 等十余峰。奇峰迭耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志·奉天府·山川》。

无由

无由 (wúyóu) 没有门径或机会 have no way (of doing sth.) 相见无由

一字书

谓短札。 唐 包佶 《尚书宗兄使过诗以奉献》：“雨散三年别，风传一字书。” 宋 陈与义 《邓州西斋书事》诗之三：“易求 苏子 六国印，难得 河桥 一字书。”