才离海岛宿江滨，应梦笙歌作近邻

出自唐代成彦雄《新燕》：

才离海岛宿江滨，应梦笙歌作近邻。
减省雕梁并头语，画堂中有未归人。

注释参考

海岛

海岛 (hǎidǎo) 被海水环绕的小片陆地 island (in the sea)

笙歌

笙歌 (shēnggē) playing and singing 和笙之歌 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

近邻

近邻 (jìnlín) 位置紧靠的邻居 close neighbor 远亲不如近邻