黄蔷薇过庆元贞燕燕别无甚孝顺，哥哥行在意殷勤

出自元代高克礼《【越调】黄蔷薇》：

黄蔷薇过庆元贞燕燕别无甚孝顺，哥哥行在意殷勤。
三纳子藤箱儿。
问肯，便待要锦帐罗帏就亲。
唬得我惊急列蓦出卧房门，他措支刺扯住我皂腰裙，。
我软兀刺好话儿倒温存：“一来怕夫人，情性哏，二来怕误妾百年身。
”。
　　又不曾看生见长，便这般割肚牵肠。
唤奶奶酩子里赐赏，撮醋醋孩儿弄璋。
。
断送得他萧萧鞍马出咸阳，只因他重重恩爱在昭阳，引惹得纷纷戈戟闹渔阳。
哎，。
三郎，睡海棠，都则为一曲舞霓裳。
。

注释参考

黄蔷薇

即黄刺玫。

贞燕

俗谓燕子双栖双飞，决不更偶，故称。 金 元好问 有《贞燕》诗。

孝顺

孝顺 (xiàoshùn) 赡养父母尽心尽力,遵从父母意志 filial piety

哥哥

哥哥 (gēge) 称同父母或父母一方所生比自己年长的男子。对同辈男子的尊称 the older brother;the elder brother 像大哥或比作大哥者 big brother 亦作“哥哥儿”。对年轻人的称呼 young man 那捉笊篱的哥哥吃打了。——《古今小说》 对父亲的称呼 father 奶奶!我接爹爹去来。(正旦云)…你哥哥这其间未是他来时节,怎抵死的要去接。——元· 白朴《墙头马上》

在意

在意 (zàiyì) 留心,注意 take notice of;pay attention to 他只顾看信,别人对他说的话,他都没有在意 介意 take to heart;care about 这些心事他是不会在意的

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠养殷情 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》 热情周到 solicitous 殷勤的服务员 勤奋 industrious 殷勤小心 礼物 present 日后致殷勤