沟渠勇飞溅，竹树返青苍

出自宋代赵蕃《骤雨》：

乍觉尘成敛，旋闻土亦香。
沟渠勇飞溅，竹树返青苍。
既使雷先戒，还资风助狂。
未充田父望，聊益病夫凉。

注释参考

沟渠

沟渠 (gōuqú) 护城河 moat 排水道 irrgation canals and ditches

飞溅

飞溅 (fēijiàn) 向四外溅出 splash 浪花飞溅

返青

返青 (fǎnqīng) 指植物的幼苗移栽或越冬后,由黄色变为绿色,并恢复生长 turn green