澹泊道义交，已谢势利怍

出自宋代胡寅《和彦达新居》：

喜居夏屋成，竹树讙燕雀。
门径眇云水，亦见轮蹄错。
君本有用才，魏匏自濩落。
平生五车勤，岁晏一箪乐。
永言青眼旧，每笑春风薄。
共何贞石心，火炎岂能铄。
激志山岳耸，放怀宇宙廓。
过我虽蹁跹，拄杖得所托。
但惭城市过错，兼味止葵藿。
方罗玉尘挥，忽听金奏作，薰然陶天和，宁复慕人爵。
澹泊道义交，已谢势利怍。
遥知尊杓存，酒熟待同酌。

注释参考

澹泊

澹泊 (dànbó) 恬淡寡欲;不追求名利 not seek fame and wealth

道义

道义 (dàoyì) 道德和正义 morality and justice 道义上的支持

势利

势利 (shìlì) 以财产、地位分别对待人的 snobbish 此人很势利 形势有利 favorable 兵之所贵者,势利也。——《荀子》