谢他窗外芭蕉雨，叶叶声声伴别离。

出自宋朝黄机《鹧鸪天》

细听楼头漏箭移。客床寒枕不胜敧。凄凉夜角偏多恨，吹到梅花第几枝。人间阔，雁参差。相思惟有梦相知。谢他窗外芭蕉雨，叶叶声声伴别离。

注释参考

芭蕉

芭蕉 (bājiāo) 芭蕉属( Musa )多年生的几种树状的草本植物,叶子很大,果实像香蕉,可以吃 banana

叶叶

叶叶 (yèyè) 叶叶片片的叶子 leaf 叶叶相交通。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序