扑面风霜紧，隔林鸡犬鸣

出自宋代强至《挺山道中早行有感二首》：

晨兴事行役，寸禄此时轻。
扑面风霜紧，隔林鸡犬鸣。
遥天分淡色，残月露微明。
便欲投簪去，无田可力耕。

注释参考

扑面

扑面 (pūmiàn) 迎面而来 blow on one’s face 香气扑面

风霜

风霜 (fēngshuāng) 在有冷空气吹来的地区出现的一种气霜 wind frost 比喻旅途上或生活中所经历的艰难困苦 hardships 久经风霜