功名难合若捕影，日月据易如循环

出自宋代曾巩《车轩小饮呈坐中》：

二年委质系官次，一日偷眼看青山。
念随薄禄困垂首，似见故人羞满颜。
及门幸得二三友，把酒能共顷刻閒。
海鱼腥咸聊复进，野果酸涩谁能删。
谈剧清风生尘柄，气酣落日解带鐶。
瑰材壮志皆可喜，自笑我拙何由攀。
高情坐使鄙吝去，病体顿觉神明还。
简书皇皇奔走地，管库碌碌尘埃间。
功名难合若捕影，日月据易如循环。
不如饮酒不知厌，欲罢更起相牵扳。

注释参考

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

捕影

见“ 捕景 ”。

日月

日月 (rìyuè) 生计;生活 life;livelihood 舒心的日月 太阳和月亮 sun and moon

循环

循环 (xúnhuán) 以环形、回路或轨道运行;沿曲折的路线运行;特指运行一周而回到原处 circulate;circle