一身宜着台阁，半生流落江湖

出自宋代喻良能《茂恭见和再用前韵奉酬》：

朗朗百间羊胖，森森千丈长舆。
一身宜着台阁，半生流落江湖。

注释参考

一身

一身 (yīshēn) 全身,浑身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正气 一套(衣服) suit 一身新衣服 一个人 single person 孑然一身

台阁

台阁 (táigé) 官府。本指尚书台,此指大官府 official residence? 仕宦于台阁。——《广东军务记》

半生

半生 (bànshēng) 人生的一半,半世 half a lifetime

流落江湖

形容穷困潦倒，漂泊异乡。