杜郎忽作扬州梦，雨带风沙打夜窗

出自宋代黄庭坚《杜似吟院二首》：

吟院虚明如画舫，想成槛外是长江。
杜郎忽作扬州梦，雨带风沙打夜窗。

注释参考

扬州梦

唐 杜牧 《遣怀》诗：“十年一觉 扬州 梦，赢得青楼薄倖名。” 杜牧 随 牛僧孺 出镇 扬州 ，尝出入倡楼，后分务 洛阳 ，追思感旧，谓繁华如梦，故云。后用为感怀之典实。 明 高启 《和逊庵效香奁体》：“ 扬州 梦断十三年，底事犹存未了缘。” 清 曹寅 《春日感怀》诗之二：“伤心人醒 扬州 梦，前日风吹 易水 城。”

雨带

雨带 (yǔdài) 降雨量相对大的区域 rain belt

风沙

风沙 (fēngshā) 夹着沙土的风 sand blown by the wind