年寿看松柏，冠簪短布衣

出自宋代宋太宗《缘识》：

大道常恭谨，明灵不降威。
少言知有信，多事自招非。
年寿看松柏，冠簪短布衣。
我心忙也乐，清净得同归。

注释参考

年寿

年寿 (niánshòu) 寿命;岁数 number of years one has lived 以延年寿

松柏

松柏 (sōngbǎi) 松树与柏树 pine and cypress 东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻坚贞的洁操 chaste;pure and undefiled 岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名 grave 将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

冠簪

(1).使冠固定于发髻上的簪子。 明 沉德符 《野获编·叛贼·发冢》：“其棺内外寳货不可胜计， 沉 得其冠簪一枚，长数寸，而古作紺碧色，出以示余。” 明 李东阳 《兆先赴试三河念之有作》诗：“髻丱能几时，忽已胜冠簪。”胜冠簪，犹言成年。

(2).比喻仕宦。 明 李东阳 《不寐》诗：“弱岁忝科籍，冠簪奉明廷。”

布衣

布衣 (bùyī) 麻布衣服(古时老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣。——诸葛亮《出师表》 有布衣毕昇。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》