牵板船篙为饭碗，不能辛苦把锄头

出自宋代方回《听航船歌十首》：

南到杭州北楚州，三江八堰水通流。
牵板船篙为饭碗，不能辛苦把锄头。

注释参考

牵板

系在纤绳梢端的条板。纤夫用以套在胸肩上拉船前进。 元 方回 《听航船歌》之一：“牵板船篙为饭碗，不能辛苦把锄头。”

饭碗

饭碗 (fànwǎn) 盛饭的碗 rice bowl 比喻职业 profession;job 铁饭碗

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

辛苦

辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

锄头

锄头 (chútou) 〈方〉 ∶锄 hoe;pickax;pick