晨舟冒雨过，晚櫂乘风回

出自宋代赵蕃《同见可过书院》：

远山未释云，近山复垂雨。
清风飒然下，吹落何处所。
虽为湘中客，湘西不屡来。
晨舟冒雨过，晚櫂乘风回。
看山亦何有，要落渔樵叟。
我虽甚爱之，可暂不可久。
吾弟之于画，赵遥殆能事。
好作渡湘图，他时寄离思。

注释参考

冒雨

冒雨 (màoyǔ) 顶着雨 brave the rain;in spite of the rain;wet 这个城市的居民冒雨欢迎我们

乘风

乘风 (chéngfēng) 顺风;凭借风力 with fair wind 乘风向法国驶去