秤锤井底忽然浮，老鼠多年变作牛

出自宋代释昙颖《偈》：

秤锤井底忽然浮，老鼠多年变作牛。
慧空见了拍手笑，三脚猢狲差异猴。

注释参考

秤锤

秤锤 (chèngchuí) 秤砣 the sliding weight of a steelyard

井底

见“ 井底蛙 ”。

忽然

忽然 (hūrán) 突然地,动作、行为的发生或情况的变化来得迅速又出乎意料地 suddenly 忽然抚尺一下。——《虞初新志·秋声诗自序》 天气忽然冷了起来

老鼠

老鼠 (lǎoshǔ) 属于鼠科(Muridae)以及其他有关属的数目众多的啮齿动物之任何一种——亦称“耗子” rat 小家鼠,尖嘴,较小的耳,细而wu1-1毛(或稀疏毛)的尾 mouse 老鼠过街,人人喊打

多年

谓岁月长久。 唐 白居易 《长恨歌》：“ 汉 皇重色思倾国，御宇多年求不得。”《旧唐书·李密传》：“爱之如父母，敬之若神明，用能享国多年，祚延长世。”《儒林外史》第六回：“多年名宿，今番又掇高科；英俊少年，一举便登上第。” 茅盾 《子夜》十八：“好比多年不见的老朋友，昨天是第一次重逢，说不完那许多离情别绪，而今天便觉得无话可谈了。”

变作

(1).突然发生变化。《战国策·楚策四》：“ 襄王 闻之，颜色变作，身体战慄。”

(2).变乱发生。 清 王韬 《瓮牖馀谈·贼中悍酋记》：“ 道光 二十年六月， 金田 变作。”

(3).变成，改变为。《儿女英雄传》第十五回：“ 邓九公 道：‘那时我一把无名孽火从脚跟下直透顶门，只是碍着众亲友不好动粗，我便变作一番哑然大笑。’”