朱门映绿杨，双阙抵通庄

出自唐代麹信陵《长安道》：

朱门映绿杨，双阙抵通庄。
玉珮声逾远，红尘犹自香。

注释参考

朱门

朱门 (zhūmén) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 旧时借指豪富人家 the rich;wealthy family

双阙

(1).古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。《古诗十九首·青青陵上柏》：“两宫遥相望，双闕百餘尺。” 唐 吴融 《送僧归破山寺》诗：“别来双闕老，归去片云閒。” 明 王宠 《入消夏湾》诗：“千山翫迴转，双闕开嶙峋。”

(2).借指宫门。 唐 广宣 《驾幸天长寺应制》诗：“宸游双闕外，僧引百花间。” 宋 曾巩 《襄州到任表》：“比亦再过於双闕，未尝一对於清光。”

(3).借指京都。 三国 魏 曹植 《赠徐干》诗：“聊且夜行游，游彼双闕间。” 唐 杜甫 《承间河北诸道节度入朝欢喜口号绝句》之十：“意气即归双闕舞，雄豪復遣 五陵 知。” 仇兆鳌 注：“双闕，谓都中。” 明 戴缙 《楚江旅怀》诗：“客梦悬双闕，乡心逐五羊。”

通庄

(1).通道，往来的大路。 南朝 齐 王屮 《头陀寺碑文》：“通庄 九折 ，安步 三危 。” 唐 骆宾王 《秋夜送阎五还润州》诗：“通庄抵旧里，沟水泣新知。”

(2).指所有下赌注的人。《老残游记》第十九回：“ 陶三 上去，第一条拿了个一点，赔了个通庄。”