近甸视远地，未可岐畛域

出自宋代陈造《钱弊》：

为家重墙垣，为民须货殖。
扬户国北户，东南赖控扼。
淮民鱼米余，百货仰殊域。
用铜防外泄，用铁乃奇画。
一利伏一弊，救弊要得策。
持货贸官券，舍此莫衣食。
钱货天下用，铁乃限南北。
坐令两淮民，块处断留易。
计铁取券直，十九收六七。
朝贤爱淮民，此困盍矜恤。
铜铁均国宝，通变岂无术。
近甸视远地，未可岐畛域。
况今苦倒垂，倚待振焚溺。
缘江八郡尔，杂用顾何失。
官券朝北来，淮俗暮安宅。
即今私铸断，胡尚胶今昔。
吾贫复淮人，计势不容默。

注释参考

近甸

指都城近郊。《晋书·食货志》：“此又 三魏 近甸，岁当復入数十万斛穀。”《旧唐书·崔慎由传》：“或以京都纷扰，委制置於中朝；或以鑾輅播迁，俾奉迎於近甸。”

远地

远地 (yuǎndì) 在相当远的地方;在遥远的地方 distant place

未可

未可 (wèikě) 不可 cannot

畛域

畛域 (zhěnyù) 界限,范围 boundary 泛泛乎其若四方之无穷,其无所畛域。——《庄子·秋水》