毛族空成群，斑驳亦何数

出自宋代曹勋《白马篇》：

白马何翩翩，况复值神武。
逸足看夷犹，四足入风雨。
右盼空流沙，左历无全虏。
中夜视房心，趣目翻霞举。
朝饮昆仑池，夕秣龙川渚。
毛族空成群，斑驳亦何数。
神物不虚生，寄托遇明主。
所适无险难，要知同彼此。
归来脱羁束，饱食刍与粟。
主人已封侯，安步驱华毂。

注释参考

毛族

指兽类。《后汉书·马融传》：“脰完羝，撝介鲜，散毛族，梏羽羣。”

成群

成群 (chéngqún) 较多的人或动物聚集在一起 herd 野马喜欢成群地吃草或活动

斑驳

斑驳 (bānbó) 色彩相杂 motley 桂影斑驳。——明· 归有光《项脊轩志》 破绽;毛病;漏洞 fault 犯斑驳

亦何

何其；多么。 晋 葛洪 《神仙传·阴长生》：“况仙人亦何急急，令闻达朝闕之徒，知其所云为哉！” 唐 杜甫 《鹿头山》诗：“斯人亦何幸，公镇踰岁月。” 清 方文 《宋遗民咏·赵子固孟坚》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”