珊瑚枕，明月珠，从便彩取，只是不得触讳

出自宋代释智遇《偈颂十三首》：

我本无心有所希求，今此宝藏自然而至。
二林小众，枯枯燥燥，鹤望多时。
珊瑚枕，明月珠，从便彩取，只是不得触讳。

注释参考

珊瑚

珊瑚 (shānhú) 许多珊瑚虫的骨骼聚集物,树状,供玩赏 coral 珊瑚,色赤,生于海,或生于山。——《说文》。按,似树,大者高三尺余,枝格交错,无叶,有青色者,曰琅玕。 珊瑚在网:比喻有才学的人都被收罗来了

明月珠

明月珠 (míngyuèzhū) 夜光珠。因珠光晶莹似月光,故名 bright moon-pearl;luminous pearl

从便

就便。《元典章·吏部四·听除》：“今后应得替官员从便听候，於解由内明白开写，不许赴都。”

只是

只是 (zhǐshì) 仅仅是 merely;simply;only 我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了 但是 but then;however 他的作业全做对了,只是字写得不够端正

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

触讳

触犯讳忌。 汉 王充 《论衡·程材》：“割切将欲，直言一指，触讳犯忌。” 唐 韩愈 《送穷文》：“捩手覆羹，转喉触讳。”