君王厌世妾头白，闻唱歌声却泪垂。

出自唐朝段成式《汉宫词二首》

歌舞初承恩宠时，六宫学妾画蛾眉。
君王厌世妾头白，闻唱歌声却泪垂。
二人能歌得进名，人言选入便光荣。
岂知妃后多娇妒，不许君前唱一声。

注释参考

君王

君王 (jūnwáng) 古称天子或诸侯 monarch; emperor 君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》 君王与沛公饭。

厌世

厌世 (yànshì) 悲观消极,厌弃人世 be pessimistic;be world-weary 千岁厌世,去而上仙。——《庄子·天地》 情高不恋俗,厌世乐寻仙。——鲍照《白云篇》

唱歌

唱歌 (chànggē) 以抑扬有节奏的音调发声 sing