不是不能判酩酊，却忧前路酒醒时。

出自唐朝韦庄《离筵诉酒》

感君情重惜分离，送我殷勤酒满卮。
不是不能判酩酊，却忧前路酒醒时。

注释参考

不是

不是 (bù shì) 错误;过失 mistake;faul 是吾不是处。——清·林觉民《与妻书》 否定判断 be not 现在不是讲话的时候

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

酩酊

酩酊 (mǐngdǐng) 形容醉得很厉害 be dead drunken 日夕倒载归,酩酊无所知。——《晋书》

前路

前路 (qiánlù) 前面的道路 journey ahead 比喻以往的岁月或未来的岁月 past or future 茫茫前路

酒醒

酒醒 (jiǔxǐng) 醉后清醒过来 sober up