丈夫自有在，时俗难为妍

出自宋代孙应时《答王甫抚干和荆江亭韵》：

剑郁气冲斗，球潜光媚川。
丈夫自有在，时俗难为妍。
钟期苟未逢，我琴不须弦。
别路渺湖海，想思心炯然。

注释参考

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

时俗

时俗 (shísú) 习俗;时下的习俗,流俗 (prevailing) custom of the time 动荡的年月里,时俗也多变

难为

难为 (nánwei) 使人为难 embarrass 她不会喝酒,你就别难为她了 施加压力 press 她会唱歌却不唱,就得难为她唱 用于感谢别人代自己做事的客套话 be very kind of you 难为你给我提一桶水来