两地支离路八千，襟怀凄怆鬓苍然。

出自唐朝韩偓《寄上兄长》

两地支离路八千，襟怀凄怆鬓苍然。
乱来未必长团会，其奈而今更长年。

注释参考

地支

地支 (dìzhī) 子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥的总称,传统用作表示次序的符号。也叫“十二支”。与“天干”相配表示年、月、日的次序,也用来记时 the twelve Earthly Branches,used in combination with the Heavenly Stems to designate years,months,days and hours

襟怀

襟怀 (jīnhuái) 胸襟;胸怀;心胸 bosom;mind 襟怀坦白

凄怆

凄怆 (qīchuàng) 凄惨悲伤 heartrending 这笑容里含有那么多的凄怆