山若古寺隔红尘，时有天风度幽磬

出自宋代陈举恺《龙邱山》：

九峰湿翠秋光凝，亭亭出水芙蓉净。
崔巍怪石距若虎，合沓奇峰驰八骏。
山若古寺隔红尘，时有天风度幽磬。
岂惟清赏玩心目，况有高人寄真隐。
自惭奔走红尘客，何由得遂山林性。
长歌聊复赋重游，不用悬岩刻名姓。

注释参考

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

风度

风度 (fēngdù) 美好的举止、姿态或气度 demeanor;bearing 有风度的人 风度大方