一斛明珠换绿珠。

出自宋朝苏轼《南乡子》

旌旆满江湖。诏发楼船万舳舻。投笔将军因笑我，迂儒。帕首腰1-1刀是丈夫。粉泪怨离居。喜子垂窗报捷书。试问伏波三万语，何如。一斛明珠换绿珠。

注释参考

明珠

明珠 (míngzhū) 珍珠,比喻珍爱的人或美好珍贵的事物 pearl 掌上明珠

绿珠

绿珠(?-300) : 晋代歌舞伎。传姓梁，白州博白(今广西玉林地区)人。善舞《明君》(即昭君)，又善吹笛。石崇以珠三斛购为妾。后赵王伦专权，伦党孙秀欲夺之，绿珠跳楼而死。